Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
garantie0.304131
waarborg0.21698
waarborgen0.051235
leverancier0.046131
Plot for translationswaarborgleverancierwaarborgen

frnl
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l´ appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .
Pour toute intervention réalisée sous garantie , il est indispensable de présenter le justificatif d' achat de l' appareil .
Eventuele bijzonderheden hierover zal de leverancier , bij wie het apparaat is gekocht , desgevraagd verschaffen .
Pour toute intervention réalisée sous garantie , il est indispensable de présenter le justificatif d' achat de l' appareil .
Eventuele bijzonderheden hierover zal de leverancier , bij wie het apparaat is gekocht , desgevraagd verschaffen .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht , geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procuré l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier , bij wie u het apparaat heeft gekocht , geeft u hierover graag meer informatie .
Le revendeur chez qui vous vous êtes procure l' appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part .
De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie .

16 sentence pairs total
16 in (DEFAULT)
.