Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
voorzorgsmaatregel0.510318
voorzorg0.20070
voorzichtig0.102311
adviseren0.071310
voorzichtigheid0.068206
Plot for translationsvoorzorgvoorzichtigheidadviserenvoorzichtigvoorzorgsmaatregel

frnl
En cas d' insuffisance hépatique modérée ( cirrhose , Child-Pugh de classe A ou B ) , la dose initiale devra être de 5 mg et sera augmentée avec précaution .
In geval van matige leverinsufficiëntie ( cirrose , Child-Pugh klasse A of B ) , dient de startdosering 5 mg te zijn en slechts met voorzichtigheid te worden verhoogd .
Lorsqu' elle est indiquée , l' augmentation posologique sera faite avec précaution chez ces patients .
Een verhoging in dosering , indien aangewezen , dient bij deze patiënten met de nodige voorzichtigheid plaats te vinden .
( Zie ook rubriek 4.5 en rubriek 5.2 . )
En cas d' insuffisance hépatique modérée ( cirrhose , Child-Pugh de classe A ou B ) , la dose initiale devra être de 5 mg et sera augmentée avec précaution .
In geval van matige leverinsufficiëntie ( cirrose , Child-Pugh klasse A of B ) , dient de startdosering 5 mg te zijn en slechts met voorzichtigheid te worden verhoogd .
Lorsqu' elle est indiquée , l' augmentation posologique sera faite avec précaution chez ces patients .
Een verhoging in dosering , indien aangewezen , dient bij deze patiënten met de nodige voorzichtigheid plaats te vinden .
( Zie ook rubriek 4.5 en rubriek 5.2 . )
En cas d' insuffisance hépatique modérée ( cirrhose , Child-Pugh de classe A ou B ) , la dose initiale devra être de 5 mg et sera augmentée avec précaution .
In geval van matige leverinsufficiëntie ( cirrose , Child-Pugh klasse A of B ) , dient de startdosering 5 mg te zijn en slechts met voorzichtigheid te worden verhoogd .
Lorsqu' elle est indiquée , l' augmentation posologique sera faite avec précaution chez ces patients .
Een verhoging in dosering , indien aangewezen , dient bij deze patiënten met de nodige voorzichtigheid plaats te vinden .
( Zie ook rubriek 4.5 en rubriek 5.2 . )
En cas d' insuffisance hépatique modérée ( cirrhose , Child-Pugh de classe A ou B ) , la dose initiale devra être de 5 mg et sera augmentée avec précaution .
In geval van matige leverinsufficiëntie ( cirrose , Child-Pugh klasse A of B ) , dient de startdosering 5 mg te zijn en slechts met voorzichtigheid te worden verhoogd .
Lorsqu' elle est indiquée , l' augmentation posologique sera faite avec précaution chez ces patients .
Een verhoging in dosering , indien aangewezen , dient bij deze patiënten met de nodige voorzichtigheid plaats te vinden .
( Zie ook rubriek 4.5 en rubriek 5.2 . )
En cas d' insuffisance hépatique modérée ( cirrhose , Child-Pugh de classe A ou B ) , la dose initiale devra être de 5 mg et sera augmentée avec précaution .
In geval van matige leverinsufficiëntie ( cirrose , Child-Pugh klasse A of B ) , dient de startdosering 5 mg te zijn en slechts met voorzichtigheid te worden verhoogd .
Lorsqu' elle est indiquée , l' augmentation posologique sera faite avec précaution chez ces patients .
Een verhoging in dosering , indien aangewezen , dient bij deze patiënten met de nodige voorzichtigheid plaats te vinden .
( Zie ook rubriek 4.5 en rubriek 5.2 . )

33 sentence pairs total
33 in (DEFAULT)
.