| fr | nl | 
|---|
 | En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
  | Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
  | 
 | En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
  | Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
  | 
 | En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
  | Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
  | 
 | En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
  | Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
  | 
 | En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
  | Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
  | 
 | En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
  | Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
  | 
 | En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
  | Om aanspraak te maken op de garantie heeft u altijd uw aankoopbewijs nodig .
  | 
 | En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
  | Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
  | 
 | En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
  | Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig . Wijzigingen voorbehouden .
  | 
 | En cas de recours en garantie , veuillez toujours vous munir de la preuve d' achat .
  | Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig .
  |