Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
verlengkabel0.51542
tafelverlenging0.19913
Plot for translationstafelverlengingverlengkabel

frnl
2 Rallonge arrière
2 Tafelverlenging
40 Kit de pièces de fixation Rallonge arrière
40 Bevestigingsset tafelverlenging
- Rallonge arrière 2
- Tafelverlenging ( 2 )
- Kit de pièces de fixation Rallonge arrière 40
( 2 barres de guidage , 2 vis d' arrêt , 2 clips )
- Bevestigingsset tafelverlenging ( 40 ) ( 2 geleidingsstaven , 2 bevestigingsschroeven , 2 clips )
- Rallonge arrière
- Tafelverlenging
Montage de la rallonge arrière ( cf . figure )
Tafelverlenging monteren ( zie afbeelding e )
Pour le montage , utilisez le kit de fixation Rallonge arrière 40 ( 2 barres de guidage , 2 vis d' arrêt , 2 clips ) .
Gebruik voor de montage de bevestigingsset tafelverlenging ( 40 ; 2 geleidingsstaven , 2 bevestigingsschroeven en 2 clips ) .
Introduisez les deux barres de guidage jusqu' en butée , le filetage vers l' avant , dans les alésages prévus à cet effet de la rallonge arrière 2 .
Schuif de beide geleidingsstaven tot aan de aanslag met het schroefdraadgat naar voren in de daarvoor voorziene boorgaten van de tafelverlenging ( 2 ) .

18 sentence pairs total
18 in (DEFAULT)
.