Efnilex demo

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

~	prob	freq
wisselen	0.165	186
toerental	0.144	80
bewegen	0.111	203
draairichting	0.100	35
draaien	0.075	723

	fr	nl
	* Avant d' effectuer des travaux sur l' appareil ( p . ex . travaux d' entretien , changement d' outils , etc. ) et avant de le transporter ou stocker , toujours mettre le commutateur de sens de rotation en position médiane .	* Zet altijd de draairichtingomschakelaar in de middelste stand voor werkzaamheden aan de machine ( zoals het uitvoeren van onderhoud en het wisselen van inzetgereedschap ) , wanneer u de machine vervoert en voordat u de machine opbergt .
	Avant d' effectuer des travaux sur l' appareil ( p . ex . travaux d' entretien , changement d' outils , etc. ) et avant de le transporter ou stocker , toujours mettre le commutateur de sens de rotation en position médiane .	Zet de draairichtingomschakelaar in de middelste stand voor werkzaamheden aan het elektrische gereedschap ( zoals het uitvoeren van onderhoud en het wisselen van inzetgereedschap ) en voordat u het gereedschap vervoert of opbergt .
	Avant d' effectuer des travaux sur l' appareil ( p . ex . travaux d' entretien , changement d' outils , etc. ) et avant de le transporter ou stocker , toujours mettre le commutateur de sens de rotation en position médiane .	Zet de draairichtingomschakelaar in de middelste stand voor werkzaamheden aan het elektrische gereedschap ( zoals het uitvoeren van onderhoud en het wisselen van inzetgereedschap ) en voordat u het gereedschap vervoert of opbergt .
	Avant d' effectuer des travaux sur l' appareil ( p . ex . travaux d' entretien , changement d' outils , etc. ) et avant de le transporter ou stocker , toujours mettre le commutateur de sens de rotation en position médiane .	Zet de draairichtingomschakelaar in de middelste stand voor werkzaamheden aan het elektrische gereedschap ( zoals het uitvoeren van onderhoud en het wisselen van inzetgereedschap ) en voordat u het gereedschap vervoert of opbergt .
	Avant d' effectuer des travaux sur l' appareil ( p . ex . travaux d' entretien , changement d' outils , etc. ) et avant de le transporter ou stocker , toujours mettre le commutateur de sens de rotation en position médiane .	Zet de draairichtingomschakelaar in de middelste stand voor werkzaamheden aan het elektrische gereedschap ( zoals het uitvoeren van onderhoud en het wisselen van inzetgereedschap ) en voordat u het gereedschap vervoert of opbergt .
	Avant d' effectuer des travaux sur l' appareil ( p . ex . travaux d' entretien , changement d' outils , etc. ) et avant de le transporter ou stocker , toujours mettre le commutateur de sens de rotation en position médiane .	Zet de draairichtingomschakelaar in de middelste stand voor werkzaamheden aan het elektrische gereedschap ( zoals het uitvoeren van onderhoud en het wisselen van inzetgereedschap ) en voordat u het gereedschap vervoert of opbergt .
	Assurezvous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .	Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
	Assurezvous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .	Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
	Assurezvous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .	Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .
	Assurez -vous que vous injectez à une distance d' au moins 1 cm de la dernière injection et que vous observez une rotation des emplacements d' injection , comme on vous l' a appris .	Zorg ervoor dat er tenminste 1 cm afstand zit tussen opvolgende injectieplaatsen , en wissel deze injectieplaatsen steeds af , zoals u is geleerd .

25 sentence pairs total
25 in (DEFAULT)