Efnilex demo

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

~	prob	freq
aanwijzing	0.236	412
instructie	0.160	330
veiligheidsvoorschrift	0.121	80
veilig	0.112	291
hoeveel	0.097	203
gewenste	0.068	21

	fr	nl
	Ces consignes vous sont exclusivement réservées .	Deze instructies zijn alleen voor u.
	Ces consignes vous sont exclusivement réservées .	Deze instructies zijn alleen voor u.
	Ces consignes vous sont exclusivement réservées .	Deze instructies zijn alleen voor u.
	Ces consignes vous sont exclusivement réservées .	Deze instructies zijn alleen voor u.
	Ces consignes vous sont exclusivement réservées .	Deze instructies zijn alleen voor u.
	Ces consignes vous sont exclusivement réservées .	Deze instructies zijn alleen voor u.
	Ces consignes vous sont exclusivement réservées .	Deze instructies zijn alleen voor u.
	Dans chaque service , un coordinateur de déménagement veillait à la bonne application des consignes .	In elke dienst zag een verhuiscoördinator erop toe dat de instructies correct werden toegepast .
	Par exemple : ' enfoncer un autre candidat' dans une des mises en situation n' est pas forcément une consigne à suivre ; dans le test de l' in-basket , ne tenez pas compte de données trop personnelles ou discriminatoires .	' Een andere kandidaat afmaken ' in één van de praktijksituaties is bijvoorbeeld niet noodzakelijk een instructie die u moet opvolgen . In de in-basket houdt u dan weer geen rekening met al te persoonlijke of discriminerende gegevens .

13 sentence pairs total
13 in (DEFAULT)