| fr | nl |
|---|
| Appuyez simultanément sur les touches f- et - pendant au moins 3 secondes .
Ce geste efface tous vos réglages personnels mémorisés .
| Tegelijkertijd f -- en - minstens 3 seconden ingedrukt houden - alle eigen instellingen worden gewist .
|
| Tenir avec votre deuxième main soit la poignée supplémentaire , soit le carter-moteur .
| Houd met uw andere hand de extra handgreep of het motorhuis vast .
|
| Maintenez votre poste de travail propre .
| Houd uw werkplek schoon .
|
| N' approchez pas vos mains de la zone de découpe ou de la scie .
| Houd uw handen uit de buurt van de zaagomgeving en het zaagblad .
|
| Gardez vos mains , doigts et bras éloignés de la lame de scie en rotation .
| Houd handen , vingers en armen uit de buurt van het ronddraaiende zaagblad .
|
| Maintenez vos mains hors de la zone de fraisage et loin de l' outil de fraisage .
| Houd uw handen uit de buurt van de freesomgeving en het freesgereedschap .
|
| L' enregistrement d' un nom de domaine . be implique votre accord avec les conditions générales pour les utilisateurs finaux .
| De registratie van een .be domeinnaam houdt in dat u zich uitdrukkelijk akkoord verklaart met de algemene voorwaarden voor eindgebruikers .
|
| Veillez à toujours enregistrer le nom de domaine au nom de votre client .
| Gelieve er rekening mee te houden dat u de domeinnaam steeds in naam van uw klant registreert .
|
| Vous êtes diabétique lorsque votre pancréas ne produit pas suffisamment d' insuline pour réguler le niveau de glucose dans votre sang .
| Wanneer uw alvleesklier onvoldoende insuline produceert om de bloedsuikerspiegel onder controle te houden , ontwikkelt u suikerziekte ( diabetes mellitus ) .
|
