| nl | fr |
|---|
| Kant-en-klare diepvriesproducten
| Produits cuisines surgelés
|
| Bij kant en klaar gekochte diepvriesproducten moet u altijd letten op de verpakkingsdatum of op de houdbaarheidsdatum .
| Respectez la date de fabrication ou la date-limite de conservation figurant sur les emballages des produits surgelés vendus dans le commerce .
|
| Inkopen van diepvriesproducten
| Achat de produits surgelés
|
| - Voor het opslaan van diepvriesproducten .
| - sert à ranger des produits surgelés
|
| Opslaan van diepvriesproducten
| Ranger des produits surgelés
|
| Attentie bij het inkopen van diepvriesproducten :
| Au moment d' acheter des produits surgelés , tenez compte de ce qui suit :
|
| Zo niet , dan wordt de bewaartijd van de diepvriesproducten bekort .
| Si ce n' est pas le cas , la durée de conservation des produits surgelés diminue en conséquence .
|
| - Koop de diepvriesproducten op het allerlaatste moment , breng ze in kranten gewikkeld of in een koeltas snel naar huis .
| - Achetez les produits surgelés en dernier .
Emballez -les dans du papiers journal ou utilisez un sac isotherme pour le transport .
|
| - Thuis de diepvriesproducten direct in het vriesvak leggen .
| - Une fois revenu chez vous , rangez les produits surgelés immédiatement dans le compartiment congélateur .
|
| De diepvriesproducten voor de aangegeven houdbaarheidsdatum consumeren .
| Consomme les produits surgelés avant la date limite de conservation .
|
