|  | fr | nl | 
|---|
|  | En cas de présence de bulles , tenir la seringue droite et tapoter sur les côtés jusqu' à ce que les bulles d' air remontent . 
 | Als er luchtbelletjes in zitten , houd dan de spuit rechtop en tik voorzichtig op de zijkant zodat de luchtbelletjes loslaten en naar boven drijven . 
 | 
|  | En cas de présence de bulles , tenir la seringue droite et tapoter sur les côtés jusqu' à ce que les bulles d' air remontent . 
 | Als er luchtbelletjes in zitten , houd dan de spuit rechtop en tik voorzichtig op de zijkant zodat de luchtbelletjes loslaten en naar boven drijven . 
 | 
|  | En cas de présence de bulles , tenir la seringue droite et tapoter sur les côtés jusqu' à ce que les bulles d' air remontent . 
 | Als er belletjes aanwezig zijn , houd dan de spuit recht op en tik op de zijkant totdat de belletjes naar de punt drijven . 
 | 
|  | En cas de présence de bulles , tenir la seringue droite et tapoter sur les côtés jusqu' à ce que les bulles d' air remontent . 
 | Als er belletjes aanwezig zijn , houd dan de spuit recht op en tik op de zijkant totdat de belletjes naar de punt drijven . 
 | 
|  | En cas de présence de bulles , tenir la seringue droite et tapoter sur les côtés jusqu' à ce que les bulles d' air remontent . 
 | Als er luchtbelletjes in zitten , houd dan de spuit rechtop en tik voorzichtig op de zijkant zodat de luchtbelletjes loslaten en naar boven drijven . 
 | 
|  | En cas de présence de bulles , tenir la seringue droite et tapoter sur les côtés jusqu' à ce que les bulles d' air remontent . 
 | Als er luchtbelletjes in zitten , houd dan de spuit rechtop en tik voorzichtig op de zijkant zodat de luchtbelletjes loslaten en naar boven drijven . 
 |