| fr | nl |
---|
| Si vous ne suivez pas ces instructions , vous pourriez obtenir des doses trop faibles ou trop élevées d' insuline .
| Indien u deze instructies niet volledig volgt , kunt u te veel of te weinig insuline krijgen .
|
| Si vous ne suivez pas ces instructions , vous pourriez obtenir des doses trop faibles ou trop élevées d' insuline .
| Indien u deze instructies niet volledig volgt , kunt u te veel of te weinig insuline krijgen
|
| * Si vous ne purgez pas votre stylo , vous risquez d' obtenir une dose trop faible ou trop élevée d' insuline .
| Als u de pen niet voorbereidt voor gebruik , kunt u te veel of te weinig insuline krijgen .
|
| * Si vous ne purgez pas votre stylo , vous risquez d' obtenir une dose trop faible ou trop élevée d' insuline .
| Als u de pen niet voorbereidt voor gebruik kunt u te veel of te weinig insuline krijgen .
|
| L' inobservation de ces instructions peut entraîner l' administration d' une dose trop faible ou trop élevée d' insuline .
| Het niet volledig volgen van deze instructies kan leiden tot het krijgen van te veel of te weinig insuline .
|
| L' inobservation de ces instructions peut entraîner l' obtention d' une dose trop faible ou trop élevée d' insuline .
| Het niet volledig volgen van deze instructies kan leiden tot het krijgen van te veel of te weinig insuline .
|
| * N' injectez une dose que si le stylo a été purgé juste avant l' injection , sinon vous risquez d' obtenir une dose trop faible ou trop élevée d' insuline .
| Injecteer geen dosis tenzij uw pen vlak voor de injectie is voorbereid voor gebruik , anders kunt u te veel of te weinig insuline krijgen .
|
| Si vous ne suivez pas ces instructions , vous pourriez obtenir des doses trop faibles ou trop élevées d' insuline .
| Indien u deze instructies niet volledig volgt , kunt u te veel of te weinig insuline krijgen .
|
| Si vous ne suivez pas ces instructions , vous pourriez obtenir des doses trop faibles ou trop élevées d' insuline .
| Indien u deze instructies niet volledig volgt , kunt u te veel of te weinig insuline krijgen
|
| * Si vous ne purgez pas votre stylo , vous risquez d' obtenir une dose trop faible ou trop élevée d' insuline .
| Als u de pen niet voorbereidt voor gebruik , kunt u te veel of te weinig insuline krijgen .
|