| 
 166 sentence pairs total|  | fr | nl | 
|---|
 |  | Broyer et hacher les fruits crus , les légumes , les noix et le chocolat . 
 | fijnmaken en hakken van ongekookt fruit , groente , noten en chocolade , 
 |  |  | Réduire en purée les soupes , les fruits et légumes cuits . 
 | pureren van soep , gekookt fruit en gekookte groente , 
 |  |  | 250 g d fruits ( par ex . des fraises , bananes , oranges , pommes ) 
 | 250 g fruit ( bijv. aardbeien , banaan , sinaasappel , appel ) 
 |  |  | Pellez les fruits puis coupez -les en morceaux . 
 | Fruit schillen en in stukken snijden . 
 |  |  | 400 g de fruits ( griottes dénoyautées , framboises , groseilles , cassis , fraises , mures ) 
 | 400 g fruit ( ontpitte zure kersen , frambozen , rode bessen , aardbeien , bramen ) 
 |  |  | En utilisant une vitesse moyenne , mixez les fruits chauds et la gélatine pendant une minute environ . 
 | Het hete fruit en de gelatine ca. 1 minuut mixen op een gemiddeld toerental . 
 | 
 166 in (DEFAULT)
 
 |