| fr | nl |
|---|
| La demande pour un nom de domaine peut uniquement être faite par l' intermédiaire de nos agents agréés .
| Een domeinnaam kunt u enkel aanvragen via één van onze geregistreerde agenten .
|
| Vous trouverez la liste de ces agents sur notre site web .
| U vindt een lijst van deze agenten op deze website .
|
| Choisissez un agent
| Kies een agent
|
| Une fois le nom de domaine choisi , contactez un agent agréé .
| Zodra u een domeinnaam gekozen heeft , contacteert u een geregistreerde agent .
|
| La liste de ces agents est disponible sur notre site web .
| De lijst van deze agenten vindt u op onze website .
|
| L' agent que vous avez choisi doit vous présenter ces conditions lors de l' enregistrement de votre domaine , que ce soit pour une signature formelle ou un accord explicite à l' enregistrement ( en ligne ) .
| De agent die u gekozen hebt dient u deze voorwaarden bij de registratie van uw domein voor te leggen , hetzij voor een formele ondertekening , hetzij voor een expliciete aanvaarding bij de ( on-line ) registratie .
|
| Si votre agent ne vous a pas donné connaissance de ces conditions , vous pouvez les consulter ici .
| Indien uw agent u deze voorwaarden niet zou hebben voorgelegd dan kunt u ze hier raadplegen .
|
| Transmettez les informations nécessaires à l' agent
| Bezorg de nodige gegevens aan de agent
|
| L' agent aura besoin des informations suivantes : Nom de société ( éventuellement ) + personne de contact : nom + tél + adresse + adresse e-mail valable ! ! !
| Volgende gegevens zult u aan de agent moeten bezorgen : eventueel bedrijfsnaam + contactpersoon : naam + tel + adres + geldig emailadres !!!
|
| Une adresse e-mail valable est un élément très important car elle constitue notre unique moyen direct de communication avec vous : elle est notamment employée pour vous contacter si vous souhaitez changer d' agent .
| Een geldig e-mailadres is uiterst belangrijk , omdat dit ons enig direct communicatiemiddel met u is : het wordt oa. gebruikt om u te contacteren indien u van agent wenst te veranderen .
|
