Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
toediening0.335570
bestuur0.201403
administratie0.123201
subcutaan0.030262
oraal0.024408
weg0.017962
gebruik0.0133281
toedienen0.010531
Plot for translationsadministratiesubcutaanbestuuroraaltoedienentoedieningweggebruik

frnl
Ne l' administrez jamais par une autre voie d' administration .
U dient het niet via andere wegen toe te dienen .
N' administrez jamais Humalog Mix25 par une autre voie d' administration .
U dient het niet via andere wegen toe te dienen .
Ne l' administrez jamais par une autre voie d' administration .
U dient het niet via andere wegen toe te dienen .
N' administrez jamais Humalog Mix50 par une autre voie d' administration .
U dient het niet via andere wegen toe te dienen .
N' administrez jamais Humalog NPL par une autre voie d' administration .
U dient het niet via andere wegen toe te dienen .
N' administrez jamais Humalog Mix25 par une autre voie d' administration .
U dient het niet via andere wegen toe te dienen .
N' administrez jamais Humalog Mix50 par une autre voie d' administration .
U dient het niet via andere wegen toe te dienen .
N' administrez jamais Humalog NPL par une autre voie d' administration .
U dient het niet via andere wegen toe te dienen .
N' administrez jamais Liprolog Mix25 par une autre voie d' administration .
U dient het niet via andere wegen toe te dienen .
N' administrez jamais Liprolog Mix50 par une autre voie d' administration .
U dient het niet via andere wegen toe te dienen .

21 sentence pairs total
21 in (DEFAULT)
.