Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
eenheid0.499206
intern0.088375
extern0.081246
aanwezig0.053548
Plot for translationseenheidexterninternaanwezig

frnl
Unités de mesure kg/g ( graduation : 100 g )
eenheid kg!g ( nauwkeurigheid 100 g )
Un déclic se produira à chaque enregistrement de deux unités ( 1 déclic = 2 unités ) .
De pen geeft 1 klik voor elke 2 gedraaide eenheden ( 1 klik = 2 eenheden ) .
Humalog 100 UI/ml est une solution aqueuse , stérile , transparente , incolore et contient 100 unités internationales d' insuline lispro par millilitre ( 100 UI/ml ) de solution injectable .
Humalog 100 E / ml oplossing voor injectie is een steriele , heldere , kleurloze , waterige oplossing en bevat 100 eenheden van insuline lispro per milliliter ( 100 E / ml ) oplossing voor injectie .
La contenance de chaque flacon est de 1000 unités internationales ( 10 millilitres ) .
Elke injectieflacon bevat 1000 eenheden ( 10 milliliter ) .
* Réglez la dose à 1 ou 2 unités .
- Stel de dosis in op 1 of 2 eenheden .
Avant chaque injection , choisissez 1 ou 2 unités et appuyez ensuite sur le mécanisme d' injection , le stylo pointant vers le haut , jusqu' à ce qu' une goutte d' Humalog s' échappe de l' aiguille .
Stel voor iedere injectie in op 1 of 2 eenheden en druk het injectiemechanisme in , met de pen omhoog gericht totdat er een druppel Humalog uit het naaldje komt .

170 sentence pairs total
170 in (DEFAULT)
.