| nl | fr |
|---|
| - Niskin en Go-Flo flessen FILM
| - Bouteilles Niskin et Go - Flo FILM
|
| - Van Veen grijper FILM
| - Benne Van Veen FILM
|
| - Benthische slede en Boomkor FILM
| - Traîneau et chalut à perche benthiques FILM
|
| - Multibeam echolodingssysteem FILM
| - Système sonar multifaisceau FILM
|
| - Akoestische Doppler stroommeter FILM
| - Courantomètre acoustique à effet Doppler FILM
|
| De cel DO nodigt u uit de film ( opnieuw ) te bekijken , waarmee de voormalige Amerikaanse vice-president Al Gore de ganse wereld verder blijft bewust maken over de dringende milieuzorg die we moeten dragen voor onze planeet en de toekomst van de mensheid .
| La cellule DD vous invite à ( re )visionner le film avec lequel l' ancien vice-président américain Al Gore continue de sensibiliser le monde entier sur l' urgence environnementale qui menace le futur de notre planète et l' avenir de l' humanité .
|
| Indien u niet geeft om de toekomst van onze planeet en die van onze kinderen , moet u deze film absoluut zien !
| Si vous n' êtes pas préoccupé par l' avenir de notre planète et celui de nos enfants , ce film est à voir absolument !
|
| Om deze film te zien moet u zich inschrijven voor uiterlijk 8 oktober per e-mail op het adres ddo@minsoc.fed.be , met vermelding van uw naam en taalrol .
| Pour venir voir ce film , il est indispensable de vous inscrire au plus tard le 8 octobre par e-mail à ddo@minsoc.fed.be en précisant votre nom et votre rôle linguistique .
|
| De film zal worden geprojecteerd in de vergaderzaal van de eerste verdieping .
| La projection du film se déroulera dans la salle de réunion au 1er étage .
|
