Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
beginnen0.6551079
starten0.088400
begin0.053729
Plot for translationsstartenbeginbeginnen

frnl
Vous pouvez commencer l' opération de détartrage .
Het ontkalken kan worden gestart .
Maintenant que vous avez créé vos contacts , vous pouvez commencer à enregistrer un nom de domaine .
Nu u uw contacten gecreëerd hebt kan u starten met de registratie van domeinnamen .
10 microgrammes ( j.tg ) .
Votre médecin pourra vous demander de commencer BYETTA à 5 j.tg deux fois par jour .
Het is mogelijk dat uw arts BYETTA 5 j.tg tweemaal daags voorschrijft om de behandeling te starten .
En tant que gestionnaire de projet , vous ne devez pas commencer à en créant un MS Project Plan ( MPP ) pour votre projet .
Als Project Manager moet je niet vanaf starten met het aanmaken van een MS Project plan ( MPP ) voor uw project .
En tant que gestionnaire de projet , vous commencerez normalement par la création du MPP au début de la scoping fase .
Als Project Manager zal u normaliter starten met het aanmaken van de MPP aan de start van de scoping fase .
Tâches non encore commencées et programmées pour commencer après la date de statut
- Taken die nog niet gestart warden en gepland zijn om te starten na de Status Datum
Ce processus commence généralement le lundi ou le premier jour ouvrable du mois si un nouveau mois a commencé , partant du principe qu' une semaine de travail nécessaire à cet effet .
Doorgaans start dit proces dus op maandag , of anders de eerste werkdag van de maand indien een nieuwe maand is begonnen .
Er wordt van uitgegaan dat hiervoor een werkweek nodig is .

64 sentence pairs total
64 in (DEFAULT)
.