| nl | fr |
|---|
| Het recht op maatschappelijke integratie :
| Le droit à l' intégration sociale :
|
| Boekhoudkundige inspectie van de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie
| Inspection du volet comptable de la loi du 26 mai 2002 concernant le Droit à l' Intégration Sociale
|
| Inspectie van het juridisch aspect en van de procedure van de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie
| Inspection du volet juridique et procédure de la loi du 26 mai 2002 concernant le Droit à l' Intégration Sociale
|
| de naleving door de OCMW's van de procedure betreffende het recht op maatschappelijke integratie ;
| Le respect , par les CPAS , de la procédure en matière de droit à l' intégration sociale
|
| activering van de tegemoetkomingen zoals in het kader van het recht op maatschappelijke integratie voor de personen artikelen 60 en 61 ;
| Activation des allocations comme dans le cadre du droit à l' intégration sociale pour les articles 60 et 61 ;
|