| fr | nl |
|---|
| Au fil de l' eau , les survols continuent à avoir pour but immédiat de détecter les situations anormales , tels les rejets de polluants ou la présence d' objets à la dérive .
| Het water volgend , zullen de vluchten zich in eerste instantie orienteren op de onmiddellijke detectie van abnormale situaties , zoals lozingen van vervuilende stoffen of de aanwezigheid van drijvende objecten op drift .
|
| Ceci permet une évacuation immédiate de la solution saline qui a débordé et empêche la cuve de lavage de se corroder .
| Hiermee bereikt u dat de overgelopen zoutoplossing onmiddellijk wordt uitgespoeld en corrosie aan het spoelreservoir wordt voorkomen .
|
| Après reconstitution , une utilisation immédiate est recommandée .
| Na reconstitutie wordt onmiddellijk gebruik aanbevolen .
|
| 5 . Après reconstitution , une utilisation immédiate est recommandée .
| 5. Na reconstitutie wordt onmiddellijk gebruik aanbevolen .
|
| Après reconstitution , une utilisation immédiate est recommandée .
| Na reconstitutie wordt onmiddellijk gebruik aanbevolen .
|
| 5 . Après reconstitution , une utilisation immédiate est recommandée .
| 5. Na reconstitutie wordt onmiddellijk gebruik aanbevolen .
|
| 5 . Après reconstitution , une utilisation immédiate est recommandée .
| 5. Na reconstitutie wordt onmiddellijk gebruik aanbevolen .
|
| 5 . Après reconstitution , une utilisation immédiate est recommandée .
| 5. Na reconstitutie wordt onmiddellijk gebruik aanbevolen .
|
| BYETTA améliore le contrôle glycémique des patients présentant un diabète de type 2 en diminuant de manière immédiate et durable les glycémies à jeun et post-prandiales .
| BYETTA verbetert de glykemische controle door middel van de onmiddellijke en langdurige effecten van verlaging van zowel de postprandiale als nuchtere glucoseconcentraties bij patiënten met type 2 diabetes .
|
| BYETTA améliore le contrôle glycémique des patients présentant un diabète de type 2 en diminuant de manière immédiate et durable les glycémies à jeun et post-prandiales .
| BYETTA verbetert de glykemische controle door middel van de onmiddellijke en langdurige effecten van verlaging van zowel de postprandiale als nuchtere glucoseconcentraties bij patiënten met type 2 diabetes .
|
