Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
specialist0.596156
geneesheren-specialist0.07434
vakman0.05161
deskundig0.044111
Plot for translationsgeneesheren-specialistvakmandeskundigspecialist

frnl
Informatisation des médecins spécialistes : besoins et obstacles .
Informatisering van de geneesheren-specialisten :
behoeften en hinderpalen
Enquête auprès d' un échantillon de médecins spécialistes
Enquête bij een steekproef van geneesheren-specialisten
L' INAMI souhaite mener maintenant le même type d' enquête auprès des médecins spécialistes .
Het RIZIV wil nu een soortgelijke bevraging organiseren bij de geneesheren-specialisten .
Son objectif : connaître les besoins des médecins spécialistes dans le cadre de l' informatique médicale et les obstacles qu' ils rencontrent lors de son utilisation .
Zo wil men achterhalen welke behoeften de geneesheren-specialisten hebben op het vlak van de medische informatica en welke factoren hen verhinderen om er optimaal gebruik van te maken .
L' enquête a été envoyée par La Poste à un échantillon aléatoire de médecins spécialistes , le 5 octobre 2007 .
De enquêteformulieren zijn op 5 oktober 2007 per post verstuurd naar een willekeurige steekproef van geneesheren-specialisten .
Les médecins spécialistes , âgés de 60 ans au plus , ayant une activité ambulatoire constituent la base de l' échantillon .
De basis van de steekproef bestaat uit geneesheren-specialisten van maximum zestig jaar oud , die een ambulante activiteit hebben .
Nomenclature des prestations de santé / Médecins spécialistes
Nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen / Geneesheren-specialisten
Nomenclature des prestations de santé / Médecins spécialistes
Nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen / Geneesheren-specialisten
Nomenclature des prestations en soins de santé / Médecins spécialistes
Nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen / Geneesheren-specialisten
Nomenclature des prestations en soins de santé / Médecins spécialistes
Nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen / Geneesheren-specialisten

33 sentence pairs total
33 in (DEFAULT)
.