Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
aanpassen0.534575
passen0.226602
geschikt0.059484
Plot for translationsgeschiktaanpassenpassen

frnl
Il sert à allumer et éteindre l' appareil , et adapter sa vitesse de fonctionnement .
! ! !TABLE ! ! !
* Voor in- en uitschakeling van het apparaat en het aanpassen van de werksnelheid .
Si nécessaire , adaptez la hauteur de la sortie 12 .
Indien nodig de hoogte van de uitloop 12 aanpassen .
Si nécessaire , adaptez la hauteur de la sortie 12 .
Indien nodig de hoogte van de uitloop 12 aanpassen .
Ce ressort à lames permet d' adapter de manière optimale la répartition de la force sur la surface afin que chaque vitre de chaque marque automobile et la courbure de la vitre puissent être exactement reproduites .
Met die bladveer kan voor elke ruit van elk automerk de oppervlaktekrachtverdeling optimaal worden aangepast en kan de kromming van de ruit exact worden nagebootst .
Dans toutes les indications , la posologie journalière de l' olanzapine peut être adaptée en fonction de l' état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour .
Tijdens de behandeling van schizofrenie , een manische episode en ter voorkoming van een recidief bij bipolaire stoornis , kan de dagelijkse dosis worden aangepast op basis van het individuele klinische beeld binnen een bereik van 5 - 20 mg per dag .
Dans toutes les indications , la posologie journalière de l' olanzapine peut être adaptée en fonction de l' état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour .
Tijdens de behandeling van schizofrenie , een manische episode en ter voorkoming van een recidief bij bipolaire stoornis , kan de dagelijkse dosis worden aangepast op basis van het individuele klinische beeld binnen een bereik van 5 - 20 mg per dag .
Dans toutes les indications , la posologie journalière de l' olanzapine peut être adaptée en fonction de l' état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour .
Tijdens de behandeling van schizofrenie , een manische episode en ter voorkoming van een recidief bij bipolaire stoornis , kan de dagelijkse dosis worden aangepast op basis van het individuele klinische beeld binnen een bereik van 5 - 20 mg per dag .
Dans toutes les indications , la posologie journalière de l' olanzapine peut être adaptée en fonction de l' état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour .
Tijdens de behandeling van schizofrenie , een manische episode en ter voorkoming van een recidief bij bipolaire stoornis , kan de dagelijkse dosis worden aangepast op basis van het individuele klinische beeld binnen een bereik van 5 - 20 mg per dag .
Dans toutes les indications , la posologie journalière de l' olanzapine peut être adaptée en fonction de l' état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour .
Tijdens de behandeling van schizofrenie , een manische episode en ter voorkoming van een recidief bij bipolaire stoornis , kan de dagelijkse dosis worden aangepast op basis van het individuele klinische beeld binnen een bereik van 5 - 20 mg per dag .

405 sentence pairs total
405 in (DEFAULT)
.