| nl | fr |
|---|
| Deze gebruiksaanwijzing is op meer dan één type van toepassing .
| La présente notice d' utilisation vaut pour plusieurs modèles .
|
| Meer ijzers in het vuur ...
| Plusieurs cordes à son arc ...
|
| Dit resultaat was nog meer uitgesproken als Xigris werd toegediend binnen 24 uur na aanvang van het orgaanfalen , en bij patiënten met een meervoudig orgaanfalen .
| Cette différence était encore accentuée lorsque Xigris était administré dans les 24 heures suivant l' apparition des premiers symptômes de la défaillance d' organe , ainsi que chez les patients ayant présenté plusieurs défaillances de ce type .
|
| De eerste klachten komen geleidelijk op gedurende vele uren of dagen .
| Les premiers symptômes se manifestent lentement sur plusieurs heures , voire plusieurs jours .
|
| De eerste klachten komen geleidelijk op gedurende vele uren of dagen .
| Les premiers symptômes se manifestent lentement sur plusieurs heures , voire plusieurs jours .
|
| De eerste klachten komen geleidelijk op gedurende vele uren of dagen .
| Les premiers symptômes se manifestent lentement sur plusieurs heures , voire plusieurs jours .
|
| De eerste klachten komen geleidelijk op gedurende vele uren of dagen .
| Les premiers symptômes se manifestent lentement sur plusieurs heures , voire plusieurs jours .
|