Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
verschillend0.2311897
meerder0.166267
veel0.1189599
enkel0.0992446
aantal0.0481997
ure0.021187
paar0.021453
divers0.020363
...
Plot for translationsuregeleidelijkmeerderdiversdurenpaarverschillendaantalenkelveel

frnl
La présente notice d' utilisation vaut pour plusieurs modèles .
Deze gebruiksaanwijzing is op meer dan één type van toepassing .
Plusieurs cordes à son arc ...
Meer ijzers in het vuur ...
Cette différence était encore accentuée lorsque Xigris était administré dans les 24 heures suivant l' apparition des premiers symptômes de la défaillance d' organe , ainsi que chez les patients ayant présenté plusieurs défaillances de ce type .
Dit resultaat was nog meer uitgesproken als Xigris werd toegediend binnen 24 uur na aanvang van het orgaanfalen , en bij patiënten met een meervoudig orgaanfalen .
Les premiers symptômes se manifestent lentement sur plusieurs heures , voire plusieurs jours .
De eerste klachten komen geleidelijk op gedurende vele uren of dagen .
Les premiers symptômes se manifestent lentement sur plusieurs heures , voire plusieurs jours .
De eerste klachten komen geleidelijk op gedurende vele uren of dagen .
Les premiers symptômes se manifestent lentement sur plusieurs heures , voire plusieurs jours .
De eerste klachten komen geleidelijk op gedurende vele uren of dagen .
Les premiers symptômes se manifestent lentement sur plusieurs heures , voire plusieurs jours .
De eerste klachten komen geleidelijk op gedurende vele uren of dagen .

281 sentence pairs total
281 in (DEFAULT)
.