Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
alleen0.2742544
enkel0.2142446
enig0.161631
één0.1321935
slechts0.043739
Plot for translationsenigslechtséénenkelalleen

frnl
Ne sciez toujours qu' une seule pièce à la fois .
Zaag altijd slechts één werkstuk .
Seuls 8% des dividendes vont aux héritiers du fondateur .
Slechts 7 procent van de dividenden gaat naar de erfgenamen van de stichter .
Vous ne pouvez créer qu' un seul Billing contact qui sera utilisé pour tous les noms de domaine que vous enregistrez .
U kan slechts 1 billing contact aanmaken dat gebruikt zal worden voor al uw geregistreerde domeinnamen .
Seule une faible proportion de patients participant aux études étaient atteints de dépression grave ( valeur de base HAM - D 25 ) .
Slechts een klein gedeelte van de in de studie opgenomen patiënten had een zeer ernstige depressie ( HAM-D-score 25 bij aanvang ) .
Seules certaines pompes à insuline disposant d' un marquage CE peuvent être utilisées avec l' insuline lispro .
Slechts bepaalde CE gewaarmerkte insuline infusiepompen kunnen gebruikt worden voor de infusie van insuline lispro .
Seules certaines pompes à insuline disposant d' un marquage CE peuvent être utilisées avec l' insuline lispro .
Slechts bepaalde CE gewaarmerkte insuline infusiepompen kunnen gebruikt worden voor de infusie van insuline lispro .
Seules certaines pompes à insuline disposant d' un marquage CE peuvent être utilisées avec l' insuline lispro .
Slechts bepaalde CE gewaarmerkte insuline infusiepompen kunnen gebruikt worden voor de infusie van insuline lispro .
Seules certaines pompes à insuline disposant d' un marquage CE peuvent être utilisées avec l' insuline lispro .
Slechts bepaalde CE gewaarmerkte insuline infusiepompen kunnen gebruikt worden voor de infusie van insuline lispro .
Seule une augmentation légère à modérée de la clairance de l' olanzapine a été observée .
Slechts lichte tot matige verhoging van de klaring van olanzapine is waargenomen .
Seule une augmentation légère à modérée de la clairance de l' olanzapine a été observée .
Slechts lichte tot matige verhoging van de klaring van olanzapine is waargenomen .

134 sentence pairs total
134 in (DEFAULT)
.