Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
zicht0.220364
oog0.198834
standpunt0.038165
uit0.0328540
teneinde0.021180
gezien0.016458
gezicht0.013252
zien0.0123318
Plot for translationsstandpuntteneindegezichtzichtgezienoogzienuit

frnl
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants
Houd het geneesmiddel buiten het bereik en het zicht van kinderen .
7. ANDERE SPECIALE WAARSCHUWING(EN) , INDIEN NODIG
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants
Houd het geneesmiddel buiten het bereik en het zicht van kinderen .
7. ANDERE SPECIALE WAARSCHUWING(EN) , INDIEN NODIG
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants
Houd het geneesmiddel buiten het bereik en het zicht van kinderen .
7. ANDERE SPECIALE WAARSCHUWING(EN) , INDIEN NODIG
6 . MISE EN GARDE SPECIALE INDIQUANT QUE LE MEDICAMENT DOIT ETRE CONSERVE HORS DE PORTEE ET DE VUE DES ENFANTS
6. EEN SPECIALE WAARSCHUWING DAT HET GENEESMIDDEL BUITEN HET BEREIK EN ZICHT VAN KINDEREN DIENT TE WORDEN GEHOUDEN
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants
Houd het geneesmiddel buiten het bereik en het zicht van kinderen .
6 . MISE EN GARDE SPECIALE INDIQUANT QUE LE MEDICAMENT DOIT ETRE CONSERVE HORS DE PORTEE ET DE VUE DES ENFANTS
6. EEN SPECIALE WAARSCHUWING DAT HET GENEESMIDDEL BUITEN HET BEREIK EN ZICHT VAN KINDEREN DIENT TE WORDEN GEHOUDEN
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants
Houd het geneesmiddel buiten het bereik en het zicht van kinderen .
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants
Houd het geneesmiddel buiten het bereik en het zicht van kinderen .
7. ANDERE SPECIALE WAARSCHUWING(EN) , INDIEN NODIG
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants
Houd het geneesmiddel buiten het bereik en het zicht van kinderen .
7. ANDERE SPECIALE WAARSCHUWING(EN) , INDIEN NODIG
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants
Houd het geneesmiddel buiten het bereik en het zicht van kinderen .
7. ANDERE SPECIALE WAARSCHUWING(EN) , INDIEN NODIG

316 sentence pairs total
316 in (DEFAULT)
.