| nl | fr |
|---|
| Deze referentieartsen zouden ook meewerken aan de sensibilisering en de opleiding van hun collega's met betrekking tot de dementieproblematiek .
| Ces médecins de référence participeraient également à la sensibilisation et à la formation de leurs confrères à la problématique de la démence .
|
| meewerken aan de opleiding van de gerechtelijke actoren ;
| participer à la formation des acteurs du monde judiciaire ,
|
| meewerken aan de wetenschappelijke coördinatie van de laboratoria van de federale politie ;
| participer à la coordination scientifique des laboratoires de la police fédérale ,
|
| meewerken aan de opleiding van de gerechtelijke actoren ;
| participer à la formation des acteurs du monde judiciaire ,
|
| Deze dienst heeft voornamelijk meegewerkt aan de volgende werkzaamheden :
| Ce service a principalement participé aux travaux suivants :
|
| Nog op dit vlak werd meegewerkt aan het nationaal actieplan voor geadopteerde kinderen .
| Toujours dans le même domaine , le service a participé à l' élaboration du Plan d' action national consacré aux enfants adoptés .
|
| - meewerken aan de wetenschappelijke coördinatie van de laboratoria van de federale politie ;
| -participer à la coordination scientifique des laboratoires de la police fédérale ;
|
