Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
voorbereiding0.296216
injectie0.2151121
voorbereiden0.086232
klaarmaken0.06365
bereiding0.042111
Plot for translationsklaarmakenbereidingvoorbereidingvoorbereideninjectie

frnl
Préparation / Utilisation
Voorbereiden / bedienen
Préparation
Voorbereiden
Préparation du mur
Voorbereiden van de muur
Préparation du meuble
D Figure 1 ( selon les modèles A , B , C ou D ) .
Meubel voorbereiden - Afbeelding 1 ( afhankelijk van het model A , B , C of D )
Préparation i Utilisation
Voorbereiden en bedienen
Préparation de fruits et légumes Attention :
Fruit en groente voorbereiden
Attentie :
Préparation de la surface à pulvériser
Spuitoppervlak voorbereiden

76 sentence pairs total
76 in (DEFAULT)
.