| fr | nl |
|---|
| Trois images d' une même observation via trois senseurs ; de gauche à droite : vidéo , infrarouge , ultraviolet
| Drie beelden van dezelfde waarneming via drie sensoren ; van links naar rechts : video , infrarood en ultraviolet
|
| 7 . Un appareil de prises de vues numérique fixe les images et permet un véritable échange avec les autorités afin de donner une image claire de la réalité des faits ou de capturer un instant précis dans le temps .
| 7 . Een digitale camera fixeert de beelden en maken het mogelijk met de overheden een efficiënte uitwisseling van duidelijke beelden van de werkelijkheid of een precies momentum in de tijd te kunnen opvangen .
|
| L' intensité de la lumière pour chaque point de l' image est représentée par un niveau de gris : noir ou foncé pour les faibles intensités , clair ou blanc pour les fortes .
| De lichtsterkte voor elk punt op het beeld wordt weergegeven door een grijsschakering : zwart of donker voor de zwakke lichtsterkten , licht of wit voor de sterke .
|
| CONSULTER L' IMAGE
| BEELD BEKIJKEN
|
| Les cartes de concentration en sédiments en suspension ( de nombreuses images sont accessibles via l' archive du site OceanColour ) dérivées à partir de l' imagerie satellitaire montrent clairement des zones de forte turbidité le long de la côte belge et à l' embouchure de la Tamise .
| De kaarten met de concentraties van sedimenten in suspensie ( meer beelden kan u bekijken in het beeldarchief van de OceanColour website ) zijn deels afgeleid van satellietbeelden en tonen duidelijk de zones met hoge troebelheid langs de Belgische kust en bij de monding van de Theems .
|
| CONSULTER L' IMAGE
| BEELD BEKIJKEN
|
| Ces images couvrent typiquement des zones de taille réduite , mais ont en contre - partie une résolution au sol de 10 à 20 mètres .
| Deze beelden bestrijken doorgaans kleinere oppervlakten , maar hebben daarentegen een resolutie aan de grond van 10 tot 20 meter .
|
