Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
detail0.641244
info0.056173
specificatie0.04442
Plot for translationsspecificatieinfodetail

frnl
Vous recevrez de plus amples informations avec le détail de votre prestation AOW ou Anw de janvier 2006 .
Met de specificatie van uw AOW of Anw in januari 2006 krijgt u hierover meer informatie .
Vous pourrez en prendre connaissance sur le détail de janvier 2006 .
Ook hierover leest u meer in uw specificatie van januari 2006 .
Le détail de prestation [ hoofdartikel blz.2 ]
Nieuwe service : de specificatie [ hoofdartikel blz.2 ]
Jusqu’à présent le détail de votre prestation se trouvait imprimé sur le Bulletin international .
Tot nu toe was de Internationale Nieuwsbrief voorzien van een specificatie van uw pensioen of uitkering .
Il convient de noter que l' ABSyM a fourni le compte de résultats de l' association ainsi que son bilan au 31 décembre 2006 , accompagné d' un détail des charges renseignées au sein du compte de résultats .
Er moet bovendien worden opgemerkt dat de ABSyM de resultatenrekening van de vereniging en haar balans op 31 december 2006 heeft meegedeeld , met een specificatie van de lasten die in de resultatenrekening zijn opgenomen .
Il convient de noter que l' ABSyM a fourni le compte de résultats de l' association ainsi que son bilan au 31 décembre 2006 , accompagné d' un détail des charges renseignées au sein du compte de résultats .
Er moet bovendien worden opgemerkt dat de BVAS de resultatenrekening van de vereniging en haar balans op 31 december 2006 heeft meegedeeld , met een specificatie van de lasten die in de resultatenrekening zijn opgenomen .

25 sentence pairs total
25 in (DEFAULT)
.