Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
over0.2276735
betreffen0.1721079
betrekking0.1401008
betrekken0.136977
betreffende0.029585
inzake0.016941
verband0.014625
wat0.0134915
Plot for translationsbetreffendeverbandinzakebetrekkenbetrekkingbetreffenwatover

frnl
l' Arrêté royal du 1er septembre 2004 ( Moniteur Belge du 10 octobre 2004 , PDF , 14pp , 118KB ) concernant les conditions , la délimitation géographique et la procédure d' octroi des concessions ( arrêté de procédure ) , et l' Arrêté royal du 1er septembre 2004 ( Moniteur Belge de 10 octobre 2004 , PDF , 4pp , 46KB ) concernant les règles relatives à l' évaluation des incidences sur l' environnement .
procedurebesluit : KB van 1 september 2004 ( Staatsblad 10 oktober 2004 , PDF , 14pp , 118KB ) betreffende de voorwaarden , de geografische begrenzing en de toekenningsprocedure ; MEB-besluit : KB van 1 september 2004 ( Staatsblad 10 oktober 2004 , PDF , 4pp , 46KB ) betreffende de regels voor de milieueffectenbeoordeling .
Grâce à cette application les Agents / Registrar peuvent recevoir des informations concernant leurs clients , c.-à-d . que l' Agent peut demander des informations concernant les noms de domaine pour lesquels il opère en tant qu' Agent .
Via deze site kan elke Agent/Registrar informatie opvragen betreffende zijn klanten , met andere woorden : de Agent kan informatie opvragen betreffende de domeinnamen waarvoor hij als Agent optreedt .
Si vous désirez apporter des modifications aux informations concernant votre nom de domaine , le transfert devra s' opérer à ce moment là étant donné que seul un agent peut opérer un tel changement .
Indien u de informatie betreffende uw domeinnaam wenst aan te passen , dan moet u de transfer op dat ogenblik aanvragen aangezien dergelijke aanpassingen uitsluitend via een agent kunnen uitgevoerd worden .
Informez -vous à l' avance des conditions des agents concernés .
Informeer u op voorhand over de voorwaarden van de betreffende agenten .

438 sentence pairs total
438 in (DEFAULT)
.