| fr | nl |
|---|
| Les gestionnaires de l' environnement s' inquiètent plus particulièrement de la production excessive d' algues marines , qui se présentent sous la forme d' une mousse brune sur les plages à la fin du printemps .
| Bijzondere aandacht hebben de milieubeleidmensen voor de uitgesproken groei van zeealgen , die op het einde van het voorjaar als vuil , bruin schuim op onze stranden opduiken .
|
| Ce service est particulièrement apprécié par les diverses autorités qui sont chargées de la gestion des accidents impliquant des navires , notamment dans le cadre du Plan Catastrophe mer du Nord .
| Deze dienstverlening wordt zeer gewaardeerd door de verschillende autoriteiten die belast zijn met het beheer van scheepvaartongevallen , in het bijzonder in het kader van het Rampenplan Noordzee .
|
| Les accessoires permettent d' obtenir des résultats particulièrement bons dans les préparations suivantes :
| Met de hulpstukken wordt een bijzonder goed resultaat verkregen wanneer u ze als volgt gebruikt :
|
| Convient particulièrement pour aspirer les poils d' animaux .
| Bijzonder geschikt voor het opzuigen van dierenharen .
|
| Convient particulièrement pour aspirer les poils d' animaux .
| Bijzonder geschikt voor het opzuigen van dierenharen .
|
| Convient particulièrement pour aspirer les poils d' animaux .
| Bijzonder geschikt voor het opzuigen van dierenharen .
|
| Les volailles seront particulièrement croustillantes si vous les badigeonnez de beurre , d' eau salée ou de jus d' orange en fin de cuisson .
| Gevogelte wordt bijzonder knapperig bruin als u het tegen het einde van de bereidingstijd bestrijkt met boter , gezouten water of sinaasappelsap .
|
| Convient particulièrement pour aspirer les poils d' animaux .
| Bijzonder geschikt voor het opzuigen van dierenharen .
|
| Convient particulièrement pour aspirer les poils d' animaux .
| Bijzonder geschikt voor het opzuigen van dierenharen .
|
| Les grilles en bois conviennent particulièrement bien car elles n' interrompent pas la circulation de l' air .
| Open legplateaus zijn bijzonder geschikt , omdat ze de luchtcirculatie niet onderbreken .
|
