| fr | nl | 
|---|
 | Ces études ont pour but de définir les conditions d' un développement durable et de faire la différence entre l' impact humain et la variabilité naturelle à cause , par exemple , des tempêtes .
  | De studie probeert de voorwaarden voor een duurzame ontwikkeling te bepalen en een onderscheid te maken tussen de menselijke impact en de natuurlijke variabiliteit ten gevolge van bijvoorbeeld stormen .
  | 
 | La variabilité pharmacocinétique chez le sujet âgé est comparable à celle observée chez le sujet jeune .
  | De farmacokinetische variabiliteit waargenomen bij ouderen valt binnen de variabiliteit bij niet-ouderen .
  | 
 | Toutefois , l' impact de l' âge , du sexe , du tabagisme sur la clairance et la demi-vie de l' olanzapine est faible par rapport à la variabilité globale interindividuelle .
  | Echter , de grootte van de invloed van leeftijd , geslacht , of roken op de klaring en halfwaardetijd van olanzapine is klein in vergelijking met de totale interindividuele variabiliteit .
  | 
 | La variabilité pharmacocinétique chez le sujet âgé est comparable à celle observée chez le sujet jeune .
  | De farmacokinetische variabiliteit waargenomen bij ouderen valt binnen de variabiliteit bij niet-ouderen .
  | 
 | Toutefois , l' impact de l' âge , du sexe , du tabagisme sur la clairance et la demi-vie de l' olanzapine est faible par rapport à la variabilité globale interindividuelle .
  | Echter , de grootte van de invloed van leeftijd , geslacht , of roken op de klaring en halfwaardetijd van olanzapine is klein in vergelijking met de totale interindividuele variabiliteit .
  | 
 | La variabilité pharmacocinétique chez le sujet âgé est comparable à celle observée chez le sujet jeune .
  | De farmacokinetische variabiliteit waargenomen bij ouderen valt binnen de variabiliteit bij niet-ouderen .
  | 
 | Toutefois , l' impact de l' âge , du sexe , du tabagisme sur la clairance et la demi-vie de l' olanzapine est faible par rapport à la variabilité globale interindividuelle .
  | Echter , de grootte van de invloed van leeftijd , geslacht , of roken op de klaring en halfwaardetijd van olanzapine is klein in vergelijking met de totale interindividuele variabiliteit .
  |