Efnilex demo

Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f₁(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f₂(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f₃(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04

~	prob	freq
nieuw	0.739	4357
opnieuw	0.097	842
weer	0.071	1310
terug	0.008	909

	fr	nl
	L' appareil est de nouveau prêt pour le prélèvement .	Terug naar klaar voor afgifte .
	L' appareil est de nouveau prêt pour le prélèvement .	Terug naar klaar voor afgifte .
	L' appareil est de nouveau prêt pour le prélèvement .	Terug naar klaar voor afgifte .
	L' appareil est de nouveau prêt pour le prélèvement .	Terug naar klaar voor afgifte .
	L' appareil est de nouveau prêt pour le prélèvement .	Terug naar klaar voor afgifte .
	L' appareil est de nouveau prêt pour le prélèvement .	Terug naar klaar voor afgifte .
	L' appareil est de nouveau prêt pour le prélèvement .	Terug naar klaar voor afgifte .
	L' appareil est de nouveau prêt pour le prélèvement .	Terug naar klaar voor afgifte .
	La nouvelle équipe de direction composée de Hans Walz , Hermann Fellmeth et Karl Martell Wild - Robert Bosch s' est retiré des affaires en 1926 - se voit dans l' obligation de réduire les effectifs de plus de 25 pour cent jusqu' en 1927 .	Het nieuwe managementteam onder aanvoering van Hans Walz , Hermann Fellmeth en Karl Martell Wild - Robert Bosch zelf trok zich in 1926 terug uit het bedrijf - was verplicht hierop te reageren door het personeelsbestand tussen 1926 en 1927 met meer dan 25 procent te verminderen .
	Le guide raccompagne son groupe dans le hall et reprend un nouveau groupe .	De gids leidt zijn groep terug naar de hal , waar hij een nieuwe groep overneemt .

71 sentence pairs total
71 in (DEFAULT)