| fr | nl |
|---|
| Le modèle compte à l' heure actuelle environ 600 utilisateurs à l' échelle mondiale et pourra être employé pour diverses applications dans les années à venir .
| Het model heeft momenteel wereldwijd ongeveer 600 gebruikers en zal in de volgende jaren voor diverse applicaties gebruikt worden ..
|
| Bosch consacre chaque année plus de 3 milliards d' euros en recherche et développement et a déposé en 2006 plus de 3000 brevets à l' échelle mondiale .
| Bosch geeft jaarlijks ruim 3 miljard euro uit voor onderzoek en ontwikkeling en heeft in 2006 wereldwijd meer dan 3.000 octrooien aangevraagd .
|
| En effet , l' entreprise investit en moyenne 7% de son chiffre d' affaires annuel dans la recherche et le développement ; à l' échelle mondiale , elle occupe plus de 25000 collaborateurs dans ce domaine .
| De onderneming besteedt jaarlijks gemiddeld ruim 7 % van haar omzet aan onderzoek en ontwikkeling en heeft op dit vlak wereldwijd meer dan 25.000 mensen in dienst .
|
| Le Groupe Bosch est aujourd'hui meneur mondial dans le secteur de la technique automobile .
| Bosch is vandaag in automobieltechnologie wereldwijd marktleider .
|
| Bosch œuvre sur tous les continents et occupe une position forte sur le plan mondial dans tous ses domaines d' activité .
| Bosch is actief op ieder continent en neemt in al zijn sectoren wereldwijd een sterke positie in .
|
| Bosch devient un fournisseur mondial d' équipements automobiles
| Wereldwijd uitrustingen voor auto's leveren
|
| Avec une proportion élevée de 88 pour cent de ses ventes réalisées en dehors de l' Allemagne , Bosch devient une entreprise mondiale dès 1913 .
| Aangezien 88 procent van de omzet buiten Duitsland werd gerealiseerd , was Bosch in 1913 al een onderneming met wereldwijde activiteiten .
|
| Bosch devient un groupe technologique mondial
| De weg naar een wereldwijd technologieconcern
|
| Elle se caractérise par l' ouverture des marchés est-européens , la croissance rapide des économies asiatiques et le déploiement à l' échelle mondiale de réseaux de développement , de production et d' échanges .
| Ze wordt gekenmerkt door de opening van de Oost-Europese markten , de snelle economische groei van de Aziatische gebieden en het wereldwijde netwerk van ontwikkeling , productie en verkoop .
|
