Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
feit0.325637
maken0.0344786
eigenlijk0.027306
slaan0.026396
helemaal0.024531
dragen0.023653
vanwege0.021185
mee0.0201084
...
Plot for translationsvanwegeeigenlijkdaardoorslaaneroponderdeelhelemaalfeitdragenervanmeeomdatdoenmaken

frnl
Avantage : du fait que la cuisson à basse température demande des temps nettement plus longs , cela vous laisse plus de marge dans la préparation du menu .
Uw voordeel : omdat de tijden bij het langzaam garen aanzienlijk langer zijn , heeft u veel speelruimte bij de menuplanning .
Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro , l' olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine .
Omdat het in vitro dopamine-antagonisme vertoont , kan olanzapine de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten antagoneren .
Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro , l' olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine .
Omdat het in vitro dopamine-antagonisme vertoont , kan olanzapine de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten antagoneren .
Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro , l' olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine .
Omdat het in vitro dopamine-antagonisme vertoont , kan olanzapine de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten antagoneren .
Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro , l' olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine .
Omdat het in vitro dopamine-antagonisme vertoont , kan olanzapine de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten antagoneren .
Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro , l' olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine .
Omdat het in vitro dopamine-antagonisme vertoont , kan olanzapine de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten antagoneren .
Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro , l' olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine .
Omdat het in vitro dopamine-antagonisme vertoont , kan olanzapine de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten antagoneren .
Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro , l' olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine .
Omdat het in vitro dopamine-antagonisme vertoont , kan olanzapine de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten antagoneren .
Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro , l' olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine .
Omdat het in vitro dopamine-antagonisme vertoont , kan olanzapine de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten antagoneren .
Du fait de son activité antagoniste de la dopamine in vitro , l' olanzapine peut antagoniser les effets des agonistes directs et indirects de la dopamine .
Omdat het in vitro dopamine-antagonisme vertoont , kan olanzapine de effecten van directe en indirecte dopamine-agonisten antagoneren .

78 sentence pairs total
78 in (DEFAULT)
.