| fr | nl |
|---|
| Le fait de porter l' appareil avec le doigt sur l' interrupteur ou de brancher l' appareil sur la source de courant lorsque l' interrupteur est en position de fonctionnement , peut être source d' accidents .
| Als u bij het dragen van het gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of als u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit , kan dit tot ongevallen leiden .
|
| Le fait de porter des équipements de protection personnels tels que masque anti-poussière , chaussures de sécurité antidérapantes , casque de protection ou protection acoustique suivant le travail à effectuer avec l' outils électroportatif , réduit le risque de blessures .
| Het dragen van persoonlijke beschermende uitrusting zoals een stofmasker , slipvaste werkschoenen , een veiligheidshelm of gehoorbescherming , afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap , vermindert het risico van verwondingen .
|
| Le fait de porter l' appareil avec le doigt sur l' interrupteur ou de brancher l' appareil sur la source de courant lorsque l' interrupteur est en position de fonctionnement , peut entraîner des accidents .
| Wanneer u bij het dragen van het gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanneer u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit , kan dit tot ongevallen leiden .
|
| Le fait de porter des équipements de protection personnels tels que masque anti-poussière , chaussures de sécurité antidérapantes , casque de protection ou protection acoustique suivant le travail à effectuer avec l' outil électroportatif , réduit le risque de blessures .
| Het dragen van persoonlijke beschermende uitrusting zoals een stofmasker , slipvaste werkschoenen , een veiligheidshelm of gehoorbescherming , afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap , vermindert het risico van verwondingen .
|
| Le fait de porter l' outil électroportatif avec le doigt sur l' interrupteur ou de le brancher sur la source de courant lorsque l' outil électroportatif est en fonctionnement , peut entraîner des accidents .
| Wanneer u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanneer u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit , kan dit tot ongevallen leiden .
|
| Le fait de porter des équipements de protection personnels tels que masque anti-poussière , chaussures de sécurité antidérapantes , casque de protection ou protection acoustique suivant le travail à effectuer avec l' outil électroportatif , réduit le risque de blessures .
| Het dragen van persoonlijke beschermende uitrusting zoals een stofmasker , slipvaste werkschoenen , een veiligheidshelm of gehoorbescherming , afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap , vermindert het risico van verwondingen .
|
| Le fait de porter l' outil électroportatif avec le doigt sur l' interrupteur ou de le brancher sur la source de courant lorsque l' outil électroportatif est en fonctionnement , peut entraîner des accidents .
| Wanneer u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanneer u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit , kan dit tot ongevallen leiden .
|
| Le fait de porter des équipements de protection personnels tels que masque anti-poussière , chaussures de sécurité antidérapantes , casque de protection ou protection acoustique suivant le travail à effectuer avec l' outil électroportatif , réduit le risque de blessures .
| Het dragen van persoonlijke beschermende uitrusting zoals een stofmasker , slipvaste werkschoenen , een veiligheidshelm of gehoorbescherming , afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap , vermindert het risico van verwondingen .
|
| Le fait de porter l' outil électroportatif avec le doigt sur l' interrupteur ou de le brancher sur la source de courant lorsque l' outil électroportatif est en fonctionnement , peut entraîner des accidents .
| Wanneer u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanneer u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit , kan dit tot ongevallen leiden .
|
| Le fait de porter des équipements de protection personnels tels que masque anti-poussière , chaussures de sécurité antidérapantes , casque de protection ou protection acoustique suivant le travail à effectuer avec l' outils électroportatif , réduit le risque de blessures .
| Het dragen van persoonlijke beschermende uitrusting zoals een stofmasker , slipvaste werkschoenen , een veiligheidshelm of gehoorbescherming , afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap , vermindert het risico van verwondingen .
|
