Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
waar0.5172466
waarin0.0631021
waarbij0.057789
dat0.05124737
waarop0.034708
toen0.0271166
veel0.0269599
wanneer0.0182746
...
Plot for translationsdanofen

frnl
Si un nivellement automatique n' est pas possible , par ex . parce que la surface est posé l' appareil diffère de plus de 5° de l' horizontale , un signal d' avertissement se fait entendre et le laser se met hors fonctionnement .
Als automatisch waterpassen niet mogelijk is , bijvoorbeeld omdat het oppervlak waarop het gereedschap staat meer dan 5 ° van de waterpaslijn afwijkt , klinkt er een waarschuwingssignaal en wordt de laser uitgeschakeld .
Au cas l' accu ne fonctionnerait plus , veuillez vous adresser à une station de service après-vente agréée pour outillage Bosch .
Neem contact op met een erkende klantenservicewerkplaats voor Bosch elektrische gereedschappen als de accu niet meer naar behoren werkt .
Au cas l' accu ne fonctionnerait plus , veuillez vous adresser à une station de service après-vente agréée pour outillage Bosch .
Neem contact op met een erkende klantenservicewerkplaats voor Bosch elektrische gereedschappen als de accu niet meer naar behoren werkt .
La division de technologie automobile est représentée par Robert Bosch Produktie N.V. à Tirlemont , où travaillent plus de 1.500 personnes .
Voor de divisie automobieltechnologie is er Robert Bosch Produktie NV in Tienen , waar meer dan 1.500 mensen werken .
s' informer ?
Meer informatie ?
s' informer ?
Meer informatie ?
s' informer ?
Meer informatie ?
s' informer ?
Meer informatie ?
s' informer ?
Meer informatie ?

378 sentence pairs total
378 in (DEFAULT)
.