Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04


~probfreqcompo
traag0.49196
langzaam0.433193
Plot for translationstraaglangzaam

frnl
Protection grâce à un fusible de 16 A à action lente .
Bescherming door middel van een langzaam werkende zekering van 16 A.
Protection grâce à un fusible de 10 A à action lente .
Bescherming door middel van een langzaam werkende zekering van 10 A.
Une respiration ralentie et un pouls plus lent ont été peu fréquemment rapportés .
Ongewoonlijk zijn een langzamere ademhaling en tragere hartslag gemeld .
Au terme de la perfusion , la décroissance des concentrations plasmatiques en drotrécogine alfa ( activée ) est biphasique et elle se compose d' une phase initiale rapide ( t1/2 I= 13 minutes ) et d' une deuxième phase plus lente ( t1/2 ?= 1,6 heures ) .
Na voltooiing van de infusie is de afname van concentraties drotrecogin alfa ( geactiveerd ) in plasma bifasisch en bestaat uit een snelle initiële fase ( t1/2 u012e = 13 minuten ) en een langzamere tweede fase ( t1/2 u0215=1 , 6 uur ) .
Au terme de la perfusion , la décroissance des concentrations plasmatiques en drotrécogine alfa ( activée ) est biphasique et elle se compose d' une phase initiale rapide ( t1/2 I= 13 minutes ) et d' une deuxième phase plus lente ( t1/2 ?= 1,6 heures ) .
Na voltooiing van de infusie is de afname van concentraties drotrecogin alfa ( geactiveerd ) in plasma bifasisch en bestaat uit een snelle initiële fase ( t1/2 u012e = 13 minuten ) en een langzamere tweede fase ( t1/2 u0215=1 , 6 uur ) .
La pharmacocinétique de la duloxétine chez les patients métaboliseurs lents par rapport au CYP2D6 n' a pas fait l' objet d' études spécifiques .
De farmacokinetiek van duloxetine bij patiënten die langzame omzetters zijn met betrekking tot CYP2D6 , is niet specifiek onderzocht .
La pharmacocinétique de la duloxétine chez les patients métaboliseurs lents par rapport au CYP2D6 n' a pas fait l' objet d' études spécifiques .
De farmacokinetiek van duloxetine bij patiënten die langzame omzetters zijn met betrekking tot CYP2D6 , is niet specifiek onderzocht .
La pharmacocinétique de la duloxétine chez les patients métaboliseurs lents par rapport au CYP2D6 n' a pas fait l' objet d' études spécifiques .
De farmacokinetiek van duloxetine bij patiënten die langzame omzetters zijn met betrekking tot CYP2D6 , is niet specifiek onderzocht .

37 sentence pairs total
37 in (DEFAULT)
.