Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
bijvoorbeeld0.4641486
voorbeeld0.346591
zo0.0223618
zoals0.0193113
Plot for translationsvoorbeeldbijvoorbeeldzoalszo

frnl
Un exemple en est le récent programme informatique COHERENS développé par l' UGMM .
Een voorbeeld is het recente COHERENS computerprogramma ontwikkeld door de BMM .
Quelques exemples d' instruments :
Voorbeelden van instrumenten :
Un exemple type en est le Tour d' Horizon annuel effectué à tour de rôle par les pays riverains de la mer du nord , comme prévu par les accords internationaux , en vue de contrôler les plateformes de recherche et d' extraction de pétrole et de gaz au large .
Een voorbeeld hiervan is de jaarlijkse Tour d' Horizon waarbij de boorplatforms in de Noordzee door elk land op zijn beurt worden gecontroleerd , zoals bepaald in internationale overeenkomsten .
D' autres exemples d' imagerie sont également disponibles .
Andere voorbeelden zijn beschikbaar .
Exemples de produits dérivés de l' imagerie
Voorbeelden van afgeleide produkten van satellietbeelden
Quelques exemples de substances dangereuses :
Enkele voorbeelden van schadelijke stoffen :
Exemple : Convection naturelle 190 °C
Voorbeeld : boven- en onderwarmte 190 °C
Dans ce chapitre , les réglages effectués à la fabrication figurent sur fond gris .
Voici un exemple .
De fabrieksinstellingen zijn in dit hoofdstuk weergegeven op een grijze ondergrond - hier ziet u een voorbeeld .
Exemple : 30 minutes , température 9000 .
Voorbeeld : 30 minuten , temperatuur 9000 .
Ce rectangle indique la fonction choisie , sur laquelle vous pouvez agir .
Afin de mieux comprendre le concept de navigation , voyons l' exemple suivant .
Om het navigatie concept beter te begrijpen , zien wij hierna een voorbeeld .

557 sentence pairs total
557 in (DEFAULT)
.