| fr | nl |
|---|
| Allumage-Lumière est intégrée dans la société IPTC Belgium S.A. Le département de Bosch au sein de IPTC prend le nom d' Allumalux .
| Allumage-Lumière gaat op in de firma IPTC België .
Het Bosch-departement binnen IPTC krijgt de naam Allumalux .
|
| Pour réduire les effets secondaires , les patients doivent prendre un corticostéroïde et de l' acide folique ( type de vitamine ) et recevoir des injections de vitamine B12 pendant le traitement par ALIMTA .
| Om de bijwerkingen te verminderen moeten patiënten tijdens behandeling met ALIMTA een corticosteroïde en foliumzuur ( een type vitamine ) innemen en injecties met vitamine B12 toegediend krijgen .
|
| Tous les patients ont pris une supplémentation en calcium et vitamine D .
| Alle patiënten kregen calcium- en vitamine D- supplementen .
|
| Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament , y compris un médicament obtenu sans ordonnance , parlez -en à votre médecin .
| Vertel uw arts wanneer u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt .
Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder recept kunt krijgen .
|
| Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament , y compris un médicament obtenu sans ordonnance , parlez -en à votre médecin .
| Vertel uw arts wanneer u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt .
Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder recept kunt krijgen .
|
| Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament , y compris un médicament obtenu sans ordonnance , parlez -en à votre médecin .
| Vertel uw arts wanneer u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt .
Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder recept kunt krijgen .
|
| Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament , y compris un médicament obtenu sans ordonnance , parlez -en à votre médecin .
| Vertel uw arts wanneer u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt .
Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder recept kunt krijgen .
|
