| nl | fr |
|---|
| procedurebesluit : KB van 1 september 2004 ( Staatsblad 10 oktober 2004 , PDF , 14pp , 118KB ) betreffende de voorwaarden , de geografische begrenzing en de toekenningsprocedure ; MEB-besluit : KB van 1 september 2004 ( Staatsblad 10 oktober 2004 , PDF , 4pp , 46KB ) betreffende de regels voor de milieueffectenbeoordeling .
| l' Arrêté royal du 1er septembre 2004 ( Moniteur Belge du 10 octobre 2004 , PDF , 14pp , 118KB ) concernant les conditions , la délimitation géographique et la procédure d' octroi des concessions ( arrêté de procédure ) , et l' Arrêté royal du 1er septembre 2004 ( Moniteur Belge de 10 octobre 2004 , PDF , 4pp , 46KB ) concernant les règles relatives à l' évaluation des incidences sur l' environnement .
|
| De studie probeert de voorwaarden voor een duurzame ontwikkeling te bepalen en een onderscheid te maken tussen de menselijke impact en de natuurlijke variabiliteit ten gevolge van bijvoorbeeld stormen .
| Ces études ont pour but de définir les conditions d' un développement durable et de faire la différence entre l' impact humain et la variabilité naturelle à cause , par exemple , des tempêtes .
|
| Zo kan worden nagegaan of de voorwaarden opgelegd in het concessiebesluit worden gerespecteerd .
| Ces données permettent de vérifier si les conditions de l' arrêté de concession sont respectées .
|
| In haar advies spreekt de BMM zich uit over de aanvaardbaarheid van het project voor het mariene milieu en , in voorkomend geval , over de voorwaarden waaraan het project moet voldoen om aanvaardbaar te zijn .
| Dans cet avis , l' UGMM se prononce sur l' acceptabilité du projet pour l' environnement marin , et le cas échéant , sur les conditions auxquelles le projet serait acceptable .
|
| Voorwaarde : op het display staat alleen de dagtijd .
| Condition : A l' affichage est affichée uniquement l' heure .
|
| Voorwaarden voor het gebruik
| Conditions d' Utilisation
|
| Voorwaarden voor het vervoer
| Conditions de transport
|
| Voorwaarden voor het opbergen
| Conditions de rangement
|
| Zie de paragraaf Voorwaarden voor het vervoer .
| Voir rubrique Conditions de transport .
|
| Voorwaarden voor het opslaan
| Conditions de rangement
|
