| fr | nl |
|---|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré une hyperglycémie postprandiale diminuée avec l' insuline lispro comparé à l' insuline humaine rapide .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat insuline lispro de postprandiale hypoglykemie verlaagt in vergelijking met oplosbare humane insuline .
|
| Administré par pompe à perfusion sous-cutanée , le traitement par insuline lispro a permis d' obtenir des taux d' hémoglobine glycosylée plus bas comparé à l' insuline rapide .
| Bij toepassing in subcutane infusiepompen is aangetoond dat de behandeling met insuline lispro in lagere geglycosileerde hemoglobinespiegels resulteert in vergelijking met oplosbare insuline .
|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré un nombre réduit d' épisodes d' hypoglycémie nocturne avec l' insuline lispro comparé à l' insuline humaine rapide .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat insuline lispro het aantal episodes van nachtelijke hypoglykemieën verlaagt in vergelijking met oplosbare humane insuline .
|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré une hyperglycémie postprandiale diminuée avec l' insuline lispro comparé à l' insuline humaine rapide .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat insuline lispro de postprandiale hypoglykemie verlaagt in vergelijking met oplosbare humane insuline .
|
| Administré par pompe à perfusion sous-cutanée , le traitement par insuline lispro a permis d' obtenir des taux d' hémoglobine glycosylée plus bas comparé à l' insuline rapide .
| Bij toepassing in subcutane infusiepompen , is aangetoond dat de behandeling met insuline lispro in lagere geglycosileerde hemoglobinespiegels resulteert in vergelijking met oplosbare insuline .
|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré un nombre réduit d' épisodes d' hypoglycémie nocturne avec l' insuline lispro comparé à l' insuline humaine rapide .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat insuline lispro het aantal episodes van nachtelijke hypoglykemieën verlaagt in vergelijking met oplosbare humane insuline .
|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré une hyperglycémie postprandiale diminuée avec Humalog Mix25 comparé à l' insuline humaine pré-mélangée 30/70 .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat Humalog Mix25 de postprandiale hypoglykemie verlaagt in vergelijking met het humane insuline mengsel 30/70 .
|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré une hyperglycémie postprandiale diminuée avec Humalog Mix25 comparé à l' insuline humaine pré-mélangée 30/70 .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat Humalog Mix25 de postprandiale hypoglykemie verlaagt in vergelijking met het humane insuline mengsel 30/70 .
|
| Les études cliniques chez les patients diabétiques de type 1 et de type 2 ont montré une hyperglycémie postprandiale diminuée avec l' insuline lispro comparé à l' insuline humaine rapide .
| Klinische studies met type I en type II diabetische patiënten hebben aangetoond dat insuline lispro de postprandiale hypoglykemie verlaagt in vergelijking met oplosbare humane insuline .
|
| Administré par pompe à perfusion sous-cutanée , le traitement par insuline lispro a permis d' obtenir des taux d' hémoglobine glycosylée plus bas comparé à l' insuline rapide .
| Bij toepassing in subcutane infusiepompen , is aangetoond dat de behandeling met insuline lispro in lagere geglycosileerde hemoglobinespiegels resulteert in vergelijking met oplosbare insuline .
|
