Efnil Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences Dictionary Browser
Cut Board
Info
Help

English | Hungarian

Language pairs: hu-en | en-hu | hu-sl | sl-hu | hu-lt | lt-hu | fr-nl | nl-fr
Criteria: max f(S) / f(T) = 10, max f(T) / f(S) = 10, min f(S) = min f(T) = 5, min p(T|S) = 0.008,
f1(S) ∈ [1, 10] → min p(T|S) = 0.3, f2(S) ∈ [10, 100] → min p(T|S) = 0.14, f3(S) ∈ [100, 1000] → min p(T|S) = 0.04



~probfreqcompo
vervolgens0.317501
daarna0.203479
dan0.1538430
nadien0.049187
Plot for translationsnadiendaarnavervolgensdan

frnl
Ensuite , afin d' évaluer le volume de polluant , un calcul de son épaisseur est réalisé en tenant compte d' une échelle de référence reconnue internationalement et appelée depuis 2004 code d' apparence , le Bonn Agreement Oil Appearance Code ( BAOAC ) .
Vervolgens wordt de dikte van de olielaag geschat op basis van een internationaal erkende referentieschaal .
Ensuite , appuyez en même temps sur les touches + et - .
Vervolgens de + en - toets tegelijk indrukken .
Si ensuite l' appareil devait ne pas redémarrer , laissez -le refroidir plus longtemps .
Als de motor vervolgens niet start , dient u het apparaat langer te laten afkoelen .
Ensuite bien resserrer les vis de fixation 25 .
Draai vervolgens de bevestigingsschroeven ( 25 ) weer vast .
Exécuter ensuite la pulvérisation en soi .
Spuit vervolgens de overige delen .
Repasser ensuite une deuxième fois en croisant comme décrit plus haut .
Spuit het oppervlak vervolgens een tweede keer in een kruisend patroon .
Exécuter ensuite la pulvérisation en soi .
Spuit vervolgens de overige delen .
Repasser ensuite une deuxième fois en croisant comme décrit plus haut .
Spuit het oppervlak vervolgens een tweede keer in een kruisend patroon .
Ouvrir ensuite le couvercle du réservoir puis les fermetures à baïonnette .
Daarna tankdeksel en vervolgens bajonetsluitingen openen .

274 sentence pairs total
274 in (DEFAULT)
.