| fr | nl |
|---|
| Ensuite passez sur la semelle un chiffon trempé dans l´ eau puis séchez bien .
| Daarna afvegen met water en goed droog maken .
|
| Veillez à ce que le local d' installation soit bien aéré .
| Zorg voor een goede ventilatie van de keuken .
|
| Avant d' éteindre ou de commuter le four , vérifiez bien que des gouttes perlent contre les parais intérieures des bocaux .
| Controleer of de inhoud van de potten goed borrelt alvorens om- of uit te schakelen .
|
| Ces types de moules absorbent bien la chaleur .
| Deze nemen de hitte bijzonder goed op .
|
| Ensuite , brossez les filtres , rincez -les bien puis laissez -les goutter .
| Daarna afborstelen , goed schoonspoelen en laten afdruipen .
|
| LI Nettoyez particulièrement bien la pointe de la buse , avec une brosse et un objet pointu .
| Vooral de punt van het pijpje goed schoonmaken met een borstel en een puntig voorwerp .
|
| La manette 13/a n' est pas bien fixée contre le robinet d' aspiration 13/b .
| Draaigreep 13/a niet goed vast op aanzuigklep 13/b .
|
